jun 16 2010
El Instituto Cervantes elimina la palabra “República”: CENSURA
Ayer me llegó, con el asunto “RE: Répública”, este mail en cadena:
“El Instituto Cervantes ha creado una encuesta para el 19 de junio, el denominado “Día E”, en la cual cada uno puede votar por la palabra que más le guste del castellano y, cuando llegue el día señalado, organizará eventos por todo España promoviendo esa palabra y su significado. Y lo más destacable es que el rey Juan Carlos participará defendiendo la palabra ganadora y su significado, está a la cabeza de todo esto y tiene la obligación de hacerlo.
Pues bien. No estaria de más que en esta votación ganase la palabra “República”. Las connotaciones podrían ser de todo tipo. Desde el puro debate del concepto de estado hasta la más sana de las risas. ¿Qué os parece?
El enlace es este: www.eldiae.es/Esta mañana ya es la mas votada sacando casi 200 votos a “limón”, Simplemente hay que dar a “votar” y difundir esta iniciativa entre todos vuestros amigos…¡ESTAMOS A UN PASO!Besos”
Aquesta maquinària colossal de desigualtat que és el neocapitalisme contemporani s’ha construït a través d’un intens treball intel·lectual i conceptual en el si del qual el control totalitari de la imatge és crucial. Doncs bé, la imatge és el nostre àmbit de competència, l’objecte del nostre estudi, la nostra matèria prima. No permetem, doncs, que ens siga arrabassada impunement sense trobar una resistència crítica per la nostra part. Si recuperem els mecanismes de producció de la imatge ens farem amb l’element de construcció social de la realitat.
“Lo sentimos mucho. La página web del Día E está teniendo problemas. Para poder analizar el problema hemos parado las votaciones y la posibilidad de proponer palabras. Esperamos solucionarlo en breve. Mientras tanto, puedes seguir participando en El Juego del Español y consultando toda la información disponible en la página, como las actividades que tendrán lugar en los centros del Instituto Cervantes el próximo 19 de junio. Gracias.”
- Si el problema tecnico era el exceso de visitas la solución no sería más que cambiar a un servidor más potente. No hay más. Si en tres días no hay solución es que hay algo más que un problema técnico.
- Ya no me gusta el Dia E, es absolutamente inaceptable que desde un organismo público, sostenido por el dinero de los contribuyentes se escamotee de una manera tan grosera la democracia
- Pero porque el resto de la página no les trae de cabeza, para que van a hacer las cosas bien y disimular… siguen con su propaganda y sus movidas, pero quitan de en medio lo que hace pupa… la palabra más bonita del idioma, elegida libremente por los internautas es REPÚBLICA, con problemas técnicos y sin ellos…
- Verngüenza de concurso
- Hola! Genial iniciativa la del concurso! Pero ya que han CENSURADO en su pagina web según qué términos, solo comentarles aquí y con afán de que LA GENTE HAGA LO MISMO (igual ustedes también hacen lo mismo y me borran el comentario, por favor, no lo hagan) pues mi palabra favorita es: REPUBLICA
- ¡Ah! ¿Pero un tema de intereses creados también se puede definir como problema técnico? ¡Qué rico es mi idioma! – Habla de un “fallo en el sistema”… supongo que se referirá a la transición.
- Tongazo!!
- Vergonzoso!!Vengadale al boton de “censurar”
En el blog www.larepublica.es sintetizan en un ilustrativo post todo lo relacionado con el asunto: LA REPÚBLICA HA SIDO ELIMINADA DEL VOCABULARIO DEL INSTITUTO CERVANTES. Ante este tipo de cosas, recuerdo un comentario de David de Ugarte la primera vez que lo ví en una charla en el CCCB:
No tiene sentido hablar de unas “ideas sobre las libertades en internet”, como si éste fuera un espacio separado de la realidad. Lo que hay son “ideas sobre las libertades”. Y cosas como estas demuestran que abunda una visión muy pobre de la libertad.
En fin, veremos que pasa finalmente el día 19. Lo más presumible es que el Rey hable durante cinco minutos sobre alguna palabra floja como “Limón” (que iba ganando hasta que le superase “república”). Por otro lado, también sabemos que el 19 de Junio, sábado, se celebrarán actos de celebración del Día-E por diversas ciudades de España (aquí el Gmap con las ciudades marcadas) y ya se plantea una masiva asistencia al ñoño acto de la “lluvia de palabras“, para gritar “¡República!”. En Facebook ya se ha creado un evento al respecto…
Es divertidísimo todo esto de las ciberturbas, cada vez más fácticas (¡y esperanzadoras! sino, leed el post de Ivan sobre la financiación de Diaspora, el futuro “anti-Facebook”). Me encanta internet. Y cada vez confío más en los internautas.

A pesar de compartir esta eufória tuya al descubrir la trama [que no nos mientan, que nos digan la verdad!]. Creo que el fallo recae en no haber sido lo sufientemente discretos; aunque no niego que me da un cierto gustillo imaginarme al susodicho monarca maquinando a la hora de elaborar un discurso para la “republica”, hay un sinfín de palabras que habrían resultado igualmente fascinantes recogidas en los siete DINA4 del discurso del Juanca.
chupón, gorrón, sacacuartos, parásito, sablista, vividor, caradura, chupóptero (atiende a su grafía, acaso no merece ser “la palabra”?), mogrollo (tampoco tiene desperdicio) etc…
Apúntalo para la próxima…
Abrazo virtual.
Esto no es más que la extensión del tipo de democracia en el que vivimos, nos dejan votar, pero deciden a quien se vota.
No solo controlan los medios amigos, controlan nuestros pensamientos, aspiraciones, el señuelo de libertad, te dejo interiorizar a partir de pequeñas acciones (vote su palabra preferida de la lengua española, que recordemos que es el castellano a ver si alguien quiere elegir ensetar o t’estim y la liamos) y una vez con pequeños clicks ha decidido su palabra, ya se siente más integrado en el nosotros imperial, pero claro se les fue de la mano con estos comunistas republicanos, vagos y maleantes que en lugar de limón deciden República. Yo opto por censura, ultimamente he escuchado tanto esa palabra que la he interiorizado de tal forma que hasta me suena bonita, es más deconstruyamos el sentido de las palabras.
¡Viva la censura, y por la III Censura. !
Posdata: Secundando a Caterina, que nos escribe desde el exilio, que no nos mientan que nos digan la verdad.
La paradoja del mes: el Cervantes y la Real Academia de la Lengua, defensores del Castellano con mayúsculas, bombo, platillo, limpia, fija, da esplendor, apestan a Newspeak.
Newspeak, tan sublime…! Madre mía, me alegra tanto ver un blog vivo…el nuestro ya no es algo así como un no lugar [espacio-virtual hueco y con eco]
En realidad me alegra la idea de poder invadir este espacio ajeno [a-prop-ia-te-lo!]
Censura era mi primera opción, pero chu-pop-tero me parece una combinación de cosas fabulosa! Reflexionad amigos.
El exilio es más duro que la III Censura, doy gracias de no tener un diccionario etimológico, ahora mismo quiza estaria ya al borde del colapso.
Recordad conocer carnalmente a mujeres es la Real-forma de Gozar-Académicamente. Cervantes estaría chorreando [de gusto, que no de gozo]
[...] pararía en este intrascendente evento si no fuera porque el año pasado la fiesta fue divertida. Comenté el jaleo en su momento, pero para quien no se acuerde, resumo: el Instituto Cervantes organizó una votación popular para [...]